Het bestuur van de Stichting Ziekenverpleging Aruba heeft met ondersteuning van het adviescentrum voor Zorgvoorzieningen te Utrecht een aantal jaren geleden de volgende visie geformuleerd:
Het dr. Horacio E. Oduber Hospitaal streeft ernaar een kwalitatief hoogwaardige, patiëntgerichte en geïntegreerde zorg te verlenen.
Ook is er een missie geformuleerd die onder meer stelt dat het ziekenhuis zich richt op het bieden van een breed scala aan zorg van een hoog kwalitatief niveau aan de Arubaanse bevolking en aan toeristen. De zorg wordt op doelmatige en kostenbewuste wijze veleend door gemotiveerde en goed opgeleide personeel.
De visie en missie zijn zelfstandig te operationaliseren, maar staan in nauw verband met enerzijds de jarenlange noodzaak voor renovatie en uitbreiding van het ziekenhuisgebouw en anderzijds de noodzaak een doelmatiger structuur voor het beheer en de organisatie van het ziekenhuis te bewerkstelligen. Beide aspecten zijn randvoorwaarden voor het realiseren van de missie en visie van het ziekenhuis.